Translator Turkish - English

About this opportunity

An exciting opportunity has come available for a Linguist for Marketing material in Medical Devices with a strong passion for quality content, brand stories and the power of marketing. As a you will be responsible for reviewing all translations and transcreations coming from our translation agency, you act as the intermediate between the agency and the local marketing manager, and make sure all output is matching the highest level of quality and compliance while keeping brand message, style, tone of voice and intent so it resonates with local culture. Output pertains mainly to marketing material, such as print and digital content in various formats. You will mainly work from home but will visit the office in Istanbul regularly to work closely with the local Marketing team to understand the requirements and specifics of the market, as well as the linguistic preferences of the Marketing Managers/legal requirements to help them perform the trans...