Technicien Documentation Bilingue Val-d'Or

Rejoignez MacLean Engineering à Val-d'Or comme Technicien en Documentation Bilingue. Ce rôle essentiel implique la création de manuels et la traduction de dessins techniques en français.
Le technicien en documentation bilingue produit manuels de pièces et traduit des dessins AutoCAD et SolidWorks pour la mise à jour de la documentation existante. Vous travaillerez en coordination avec les équipes techniques pour assurer la livraison de la documentation dans les délais requis. Ce poste peut également vous amener à vous déplacer vers d'autres sites de MacLean.
Tâches et responsabilités :
• Remplacer le technicien en documentation au besoin.
• Traduire des dessins pour les catalogues de pièces.
• Créer des manuels en français pour le système MacLean Documoto.
• Mettre à jour la documentation existante régulièrement.
• Assurer la livraison conforme aux délais de fabrication.
Exigences :
• Expérience en gestion des stocks ou publication.
• Connaissance des syst...