Tagalog Language Expert

Job Description
Job Title: Tagalog Language Expert
Job Type: Contract
Location: Remote
Job Summary
Join our customer's team as a Tagalog Language Expert and play a critical role in facilitating clear, accurate, and culturally sensitive communication. In this part-time remote role, you will leverage your deep understanding of Tagalog language and culture to support diverse projects, ensuring linguistic quality and consistency across all deliverables.
Key Responsibilities
Translate, localize, and review Tagalog content to maintain accuracy, tone, and cultural relevance.
Collaborate with project managers and other language experts to ensure project requirements are met within deadlines.
Evaluate and edit written materials to ensure clarity, correctness, and adherence to style guidelines.
Provide expert advice on Tagalog language usage, including idiomatic expressions and regional nuances.
Assist in developing and maintaining language resources, glossaries,...