Subtitler

This is a full-time freelance remote role for a Subtitler. You will create and edit subtitles for a crime YouTube channel. You'll need to be familiar with Adobe Premiere Pro to add subtitles to video and censor profanities (both in audio and subtitles). You can use AI to create auto subtitles, but they are not always accurate; you'll need to correct them. The pay is 50 Rs per minute of videos + bonuses for quality and hard work. The videos are usually over an hour long. We require multiple people. You'll be paid twice a month through GPay. There will be no contracts.

Qualifications

• Proficiency in understanding American English
• Proficiency with subtitling
• Has access to Adobe Premiere Pro