Project Manager (Transcreation)

We’re looking for a Korean-speaking Project Manager with Translation/Transcreation and Copywriting skills to act as the key connector between the Korean market and regional/offshore creative teams – helping to bring structure to workflows, clarity to briefs, and stronger local relevance to the work being delivered. It is ideal for someone who can move comfortably between project management, stakeholder coordination, copywriting, translation, and transcreation, while bringing a sharp local lens to the creative process.

You’ll help ensure that work is not only delivered on time, but also lands well in market — with the right language, tone, cultural nuance, and consumer relevance

About the Role
Market Liaison & Stakeholder Management

• Act as the primary day-to-day point of contact between the South Korea market and the regional/offshore creative teams.
• Facilitate clear, proactive communication across local, regional, and of...