Job Description

Key Responsibilities

Document Formatting & Layout Design (File Engineer)

  • Format and design various document types including brochures, reports, and manuals
  • Maintain correct alignment, fonts, styles, and brand consistency across materials
  • Handle multilingual typesetting, including regional and RTL languages, with linguistic accuracy
  • Prepare print-ready files, ensuring high-resolution outputs and printer specifications compliance

Software Proficiency & Tool Handling (File Engineer)

  • Work on Adobe InDesign, Illustrator, Photoshop, CorelDRAW, MS Office, and other DTP tools
  • Ensure compatibility with translation software (SDL Trados, MemoQ, and other CAT tools)
  • Perform DTP tasks for RTL languages (Urdu, Arabic, Persian/Farsi) across all mentioned software platforms

Linguistic & Regional Language Proficiency (Both Roles)

Ready to Apply?

Take the next step in your AI career. Submit your application to Chl Localization today.

Submit Application