Job Description
Zur Verstärkung unseres Teams «Technische Dokumentation» suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine engagierte und zuverlässige Persönlichkeit als
Dipl. Übersetzer/in 80 - 100%
Bist Du eine qualitätsbewusste Person, die gerne im Team arbeitet? Motivieren Dich Herausforderungen und gehst Du diese selbständig und lösungsorientiert an?
Deine Aufgaben
Übersetzung von Gebrauchsanleitungen, Software, Marketingbroschüren sowie Serviceinformationen Planung, Organisation und Koordination von Übersetzungen mit externen Dienstleistern Enge Zusammenarbeit mit den Fachkräften der technischen Redaktion zur Sicherstellung fachlich korrekter Inhalte Vor- und Nachbearbeitung von Projekten auf Basis des Translation-Memory-Systems (Transit) Selbstständige Auftragsabwicklung inklusive Qualitätskontrolle sowie Koordination der Validation durch unsere Distributoren Verantwortlich fü...
Ready to Apply?
Take the next step in your AI career. Submit your application to schiller today.
Submit Application