Bilingual Spanish STEM Expert

Mercor is looking for a Bilingual Spanish STEM Expert with experience in biology / physics / chemistry theory and problem-solving to develop and refine high-quality reasoning questions that evaluate AI models. Your knowledge in biology / physics / chemistry will ensure the accuracy, rigor, and instructional quality of these test items. You will create and evaluate Spanish/English prompts and responses, ensuring scientific precision while maintaining clear, natural Spanish phrasing and alignment with English where needed.

Job Details

• Design and Optimize STEM-Based Prompts (Bilingual): Create detailed prompts in Spanish and/or English with multiple constraints and scientific instructions.
• Define and Document Evaluation Standards: Establish high-level expectations for correct responses in STEM contexts, and develop comprehensive rubrics that account for scientific rigor and—when in Spanish—linguistic clarity and appropriate academic tone.
• Conduct Mo...